John Steed et Tara King visitent un centre militaire un peu particulier, qui forme les cosmonautes dans le but de coloniser d'autres planètes.
John Steed et Tara King sont envoyés au centre Alpha, une école militaire aux activités plutôt étranges, qui, au lieu de former des astronautes, constitue une armée destinée à coloniser d'autres planètes. Durant leur visite, un agent meurt dans des circonstances mystérieuses. De leur côté, Steed et Tara vont devoir vaincre le «tunnel de la peur», l'ultime parcours du combattant. Ils se retrouvent impliqués dans une guerre générationnelle et risquent leur vie dans cette académie militaire. Une fois de plus, ils vont devoir faire appel à toute leur ingéniosité pour s'en sortir indemnes...