Steed s'apprête à partir en vacances. Mais il a le sentiment qu'il perd peu à peu contact avec la réalité. Il rencontre alors une femme qui le rassure.
Steed sort de chez lui d'un pas allègre. Il s'apprête à partir pour trois semaines de vacances. Il rencontre alors Tara, qui lui demande, bizarrement, comment se sont passées ses vacances. Après une courte discussion, Steed sent peu à peu qu'il perd pied. La visite d'une jeune femme qui déclare avoir eu un accident de voiture avec lui, à Londres, deux semaines auparavant, le remet rapidement sur les rails...