Steed est particulièrement concerné par l'enquête qu'il va devoir mener, puisqu'il s'agit d'élucider la mort soudaine d'un de ses collègues et amis.
John Steed, Purdey et Gambit enquêtent sur la mort subite de Freddie Mason, collègue et ami de Steed. La victime était le trésorier d'une équipe d'indicateurs, dirigée par un certain Wallace et chargée de rassembler discrètement le maximum de renseignements. La curiosité de Steed risque de lui coûter la vie, mais il ne le sait pas encore. L'enquête suit son cours. C'est alors qu'entre en scène une médium, Victoria Stanton, qui réussit à prédire l'avenir de Steed avec une précision déconcertante, et le met en garde...