Chaplin peine à garer sa voiture. Il y parvient, non sans quelques dégâts sur les voitures alentours. Il tente ensuite d'échapper aux propriétaires des véhicules.
Chaplin peine à garer sa voiture. Il y parvient, non sans quelques dégâts sur les voitures alentours et sur la sienne. Il croise un groupe de fêtards avec qui il entre dans un magasin pour échapper au propriétaire de l'une des voitures, mais n'échappe pas au second : un policier...