Berlin, en 2049. Un patient infecté par un agent pathogène inconnu est pris en charge à la Charité alors que dehors la colère gronde contre une réforme du système de santé.
Berlin, août 2049. La célèbre chercheuse Maral Safadi revient en grande pompe à la Charité, où elle avait étudié, en compagnie de son épouse, la gynécologue Julia Kowalczyk. Désormais directrice de l'institut de microbiologie de l'hôpital, Maral prend en charge un homme infecté par un agent pathogène inconnu. Pendant ce temps, la Charité est assaillie par des manifestants qui protestent contre une nouvelle réforme du système de santé imposée par le ministre Thomas Nguyen et à laquelle Maral a participé en tant que conseillère. Seda, la mère de la chercheuse, prend parti pour les contestataires...