Macy absorbe le Démon Chuchoteur et ingère un antidote qui le détruit, mais elle tombe dans un profond coma. Mel et Maggie lancent un sort pour tenter de la guérir.
Macy absorbe le Démon Chuchoteur et ingère un antidote qui le détruit, mais elle tombe dans un profond coma. Mel et Maggie lancent un sort pour tenter de la guérir. Ce faisant, elles se retrouvent toutes les trois dans les rêves de Macy, qui les entraîne dans de folles aventures, se terminant par son mariage avec Harry. De son côté, ce dernier comprend que seul un Etre de Lumière peut sauver Macy. Il demande donc à Celeste, aidée d'un Jordan récalcitrant, de l'aider à récupérer ses pouvoirs...