Les experts doivent retrouver l'identité d'un homme de 40 ans environ, mais les avis divergent : a-t-il été victime d'un accident d'escalade ou de parachute ?
Alors que les experts doivent retrouver l'identité d'un homme d'une quarantaine d'années, leurs avis divergent une fois de plus. Dan soupçonne un accident de parachute, tandis que Bill penche plutôt vers un incident d'escalade. Chacun part explorer sa piste, en quête de nouveaux indices qui pourraient les mener bien loin de leur idée de départ.