A Aspen, KG et Ringy tentent de localiser une capsule enterrée il y a trente ans pour en extraire une souris d'ordinateur ayant appartenue à Steve Jobs.
KG et Ringy se rendent à Aspen, dans le Colorado. Ils sont à la recherche d'une capsule temporelle enterrée il y a trente ans. Alors que sa localisation exacte a été perdue, quelques personnes témoins de son enfouissement leur viennent en aide. Ils espèrent pouvoir ainsi en extraire l'un des objets les plus insolites de leur carrière : une souris d'ordinateur ayant appartenue à Steve Jobs.