Danny tente de transformer une voiture quelconque en un engin de course surpuissant, tout en créant un canapé unique avec une pièce de Plymouth Roadrunner.
Danny et son équipe doivent relever deux nouveaux défis. Un client leur a demandé de transformer une simple berline en engin surpuissant et visuellement impressionnant. L'autre commande concerne une vieille Plymouth Roadrunner que son propriétaire voudrait voir transformée en canapé. Une nouvelle fois, Danny doit faire preuve d'imagination et d'habileté pour mener ces deux projets à terme. Malheureusement, les contretemps et les difficultés se multiplient.