Tandis que l'équipe prépare une surprise pour Danny, celui-ci retrouve un vieil ami qui lui montre le bijou de sa collection : une Cadillac ayant appartenu à Elvis Presley.
Kevin réunit tout les salariés de l'atelier et leur propose de préparer ensemble une surprise pour Danny : un juke-box personnalisé pour un budget de 3000 dollars. Pendant ce temps, Danny et Ryan repèrent et suivent un camion qui transporte une Corvette rouge de 1959. Le conducteur du camion s'avère être Jim, un vieil ami de Danny, collectionneur et vendeur de voitures. Celui-ci invite alors Danny à venir dans son hangar pour y découvrir une Cadillac d'exception ayant appartenu à Elvis Presley.