Un client fidèle vient trouver Danny pour lui demander de restaurer une Road Runner de 1971 qu'il a l'intention d'offrir à sa femme et sa belle-fille.
Un client fidèle vient trouver Danny pour lui demander de restaurer une Road Runner de 1971 qu'il a l'intention d'offrir à sa femme et sa belle-fille. Mais le véhicule n'est pas en très bon état et la tâche s'annonce difficile. Par ailleurs, Danny et Kevin cherchent à acquérir une Monte Carlo de 1976.