Danny réalise un de ses rêves en réhabilitant une Plymouth Roadrunner, tandis que Mike travaille sur un projet parallèle, qui se révèle dangereux.
Danny réalise l'un de ses rêves lorsqu'il achète une Plymouth Road Runner jaune de 1974 pour 30 000 dollars. Il en confie la restauration à Kevin. Malheureusement le rêve vire au cauchemar pour le mécanicien et son équipe. Quatorze personnes consacrent du temps et de l'énergie à la Plymouth sans avoir la certitude qu'elle pourra être revendue un jour. En effet, le vendeur initial n'avait pas de titre de propriété, ce qui rend toute transaction illégale. De son côté, Mike travaille sur un projet parallèle, qui se révèle dangereux.