Danny rencontre un client qui souhaite faire restaurer sa camionnette Ford de 1942 qui a fait ses preuves durant la Seconde Guerre mondiale.
Danny rencontre un client qui souhaite faire restaurer sa camionnette Ford de 1942 qui a fait ses preuves durant la Seconde Guerre mondiale. Mais lorsque Danny prend les rênes du projet, il réalise rapidement que c'est un nouveau défi qui l'attend. De leur côté, Roli et Ryan remarquent une mythique Duster de 71. Malheureusement, le jeune propriétaire du véhicule refuse de le vendre. Danny parvient à mettre la main sur une Bronco de 1974 qui lui réserve bien des surprises.