Danny et toute l'équipe ont pour mission de restaurer une moto pour un vétéran militaire. Il souhaite montrer son amour pour sa famille et sa patrie en la recouvrant de drapeaux américains et de portraits d'êtres chers qui ont également servi. Mike et Ryan acceptent ce nouveau défi et sont en compétition pour réaliser le meilleur drapeau. Pour avoir plus d'inspiration, Danny et Ryan admirent une incroyable collection de "muscle cars" américaines. De leur côté, Mike et Shannon découvrent une voiture tellement rare qu'ils ne savent même pas de quel modèle il s'agit.
Danny et toute l'équipe ont pour mission de restaurer une moto pour un vétéran militaire. Il souhaite montrer son amour pour sa famille et sa patrie en la recouvrant de drapeaux américains et de portraits d'êtres chers qui ont également servi. Mike et Ryan acceptent ce nouveau défi et sont en compétition pour réaliser le meilleur drapeau. Pour avoir plus d'inspiration, Danny et Ryan admirent une incroyable collection de "muscle cars" américaines. De leur côté, Mike et Shannon découvrent une voiture tellement rare qu'ils ne savent même pas de quel modèle il s'agit.