Gwizdo et Lian Chu sont embauchés par des moines pour les débarrasser d'un funeste dragon qui les empêche d'atteindre l'île aux brumes.
Gwizdo et Lian Chu sont embauchés par des moines pour les débarrasser d'un funeste dragon qui les empêche d'atteindre l'île aux brumes où se trouvent les champs dans lesquels ils cultivent soit-disant des rutabagas. Mais une fois débarrassés du dragon, Lian chu et Gwizdo découvrent le secret que renferme cette île...