L'enquête mène la police à la porte d'une entreprise de pêche d'apparence inoffensive. Mais alors que les arrestations se préparent, le Covid vient perturber les opérations.
L'enquête mène la police près des étangs de Breckerfeld, à la porte d'une entreprise de pêche d'apparence inoffensive. Pourtant, un coup d'œil à sa comptabilité renforce les soupçons : affichant un chiffre d'affaires de plusieurs millions d'euros, la petite société pourrait bien être le centre logistique du réseau. Mais alors que les arrestations se préparent, le Covid vient perturber les opérations…