De vils gobelins dérobent un colis dans un camion de livraison. De son côté, Jimmy suit un entraînement intensif. Au musée, Steve se rapproche de Claire.
Un soir, d'étranges créatures maléfiques parviennent à dérober un colis à bord d'un camion de livraison. Pendant ce temps, Jimmy essaie de se montrer à la hauteur lors d'un entraînement intensif. Le lendemain, à l'occasion d'une sortie scolaire au musée, Steve semble se rapprocher de Claire, ce qui démoralise Jimmy. Heureusement, Tobes est là pour lui redonner confiance en lui-même. De son côté, Blinky comprend que les créatures coupables du mystérieux larcin sont des gobelins. Il redoute le pire...