Lorsqu'un nouveau plan d'action échoue, l'équipe découvre en Toby des ressources pouvant aider à trouver Jim.