Au château Lagorce, Edward se lance dans un projet ambitieux qui consiste à transformer les grandes caves en dessous du château en un espace de dégustation de vin et de réception. Mais Anna, sa femme, n'est pas convaincue par l'idée. Jayne et Steve rénovent leur terrasse. Une nouvelle piscine est censée être la pièce centrale.
Au château Lagorce, Edward se lance dans un projet ambitieux qui consiste à transformer les grandes caves en dessous du château en un espace de dégustation de vin et de réception. Mais Anna, sa femme, n'est pas convaincue par l'idée. Jayne et Steve rénovent leur terrasse. Une nouvelle piscine est censée être la pièce centrale, mais comme Steve n'a pas lu les instructions, les choses ne se déroulent pas aussi facilement que prévu. Debbie et Nigel entreprennent des travaux de rénovation pour créer une suite familiale, et Nigel doit installer sa toute première salle de bains.