Au château de Rosières, Amy et Marc doivent acquérir de nouvelles compétences alors qu'ils entament un ambitieux projet de culture de vignes pour produire leur propre vin. L'arrivée d'un vieux pressoir soulève des problèmes inattendus. Près de Bordeaux, Edward commence à construire un poulailler.
Au château de Rosières, Amy et Marc doivent acquérir de nouvelles compétences alors qu'ils entament un ambitieux projet de culture de vignes pour produire leur propre vin. L'arrivée d'un vieux pressoir soulève des problèmes inattendus. Près de Bordeaux, Edward commence à construire un poulailler.