Pendant que Jonathan et Michael doivent encore faire face à une succession de problèmes, Mandy et Steve ont toujours un souci avec leur piscine.
Le grand jour du mariage s'annonce et les quarante invités affluent vers leur château mais les problèmes se succèdent pour Jonathan et Michael alors qu'ils s'efforcent d'offrir à la mariée une journée parfaite. Avec les premiers invités de la saison sur le point d'arriver, la piscine continue d'être un cauchemar pour Mandy et Steve. Alors qu'ils se démènent pour la terminer rapidement, des orages éclatent.