Belinda se rend chez Angel pour qu'elle lui enseigne l'art du découpage sur une coiffeuse des années 50. Elaine et David poursuivent leurs visites de châteaux.
Belinda se rend au château de Dick et Angel pour qu'Angel lui enseigne l'art du découpage sur une coiffeuse classique des années 50. Alors qu'il fait 42 degrés, Krys et Tim préparent leur château pour leur prochaine réservation. Elaine et David, eux, visitent un château du XIXe siècle avec 18 chambres et 2 gîtes en Normandie.