Dick aide Stephanie à faire fonctionner le four à pizza traditionnel du château alors qu'Annabelle et Justin trouvent leur château infesté d'abeilles.
Dick rend visite à Stephanie pour l'aider à faire fonctionner le four à pizza traditionnel du château. Annabelle et Justin reviennent de vacances et trouvent leur château infesté d'abeilles. Pendant ce temps, Jayne et Steve terminent l'une de leurs salles. C'est la première de leurs suites à être terminée, mais leur fille et son fiancé trouveront-ils que c'est suffisant pour leur jeune entreprise de chambres d'hôtes ?