Alors que Tim et Rebecca ont décidé d'agrandir leur chambre d'hôtes en créant leur première suite familiale, Ben et Billie partent à la chasse aux fossiles.
Tim et Rebecca ont décidé d'agrandir leur chambre d'hôtes en créant leur première suite familiale mais ils ne sont pas d'accord sur le design. En Ardèche, Amy et Marc relèvent leur plus grand défi : créer un système d'égout écologique en reliant la plomberie du château à deux bassins d'eaux usées naturels. Pendant ce temps, Ben et Billie partent à la chasse aux fossiles dans le parc de leur château.