Pendant que Dick et ses enfants tentent de sauver des bébés crapauds, Donna transforme une aile du château en un appartement pour ses parents.
Dick entraîne ses enfants, Arthur et Dorothy, dans une opération de sauvetage de bébés crapauds dans le parc du château. Donna et Paul mettent en attente le reste de leurs rénovations pour transformer une aile du château en un appartement indépendant pour Anne et Brian, les parents de Donna. Angela et Steve ont une longue liste de travaux de bricolage à réaliser pendant leur saison creuse.