Alors que la collecte de fonds d'Ithaca et d'Alex a été un véritable succès, Angela et Steve essaient de restaurer les portes électriques de leur château.
La famille Strawbridge se rend sur les plages de Saint-Malo avec les parents d'Angel pour trouver l'inspiration. La collecte de fonds d'Ithaca et d'Alex dans le nord de la France est un cauchemar logistique mais se transforme en un véritable succès. De leur côté, Angela et Steve se retrouvent coincés dans une affaire de dernière minute alors qu'ils essaient de restaurer les portes électriques de leur château.