Dick aide Paul à couper des carreaux vintage pour une salle de bain art déco. Pour réaliser un enduit à la chaux, Paul va avoir besoin de crin de cheval.
Dick aide Paul à couper des carreaux vintage pour une salle de bain art déco, mais cela s'avère plus difficile qu'ils ne le pensaient. Pour réaliser un enduit à la chaux, Paul va avoir besoin de crin de cheval provenant d'une écurie locale. Abbie, de son côté, est occupée à peindre des meubles pour les chambres à coucher. Pendant ce temps, Julia et ses soeurs visitent deux autres châteaux.