Le chef est revenu sur le devant de la scène culinaire, grâce aux talents de Romain. Ce dernier apprend la vérité sur ses parents, à un moment plus que critique.
Le chef est revenu sur le devant de la scène culinaire. Il doit en grande partie ses succès aux talents de Romain, qui lui a servi de palais pour élaborer sa nouvelle carte. Mais ce n'est pas suffisant pour Delphine, qui parvient à amener au restaurant une éminente et mystérieuse critique anglo-saxonne, venue goûter les mets du chef. C'est ce moment que choisit monsieur Edouard pour dévoiler à Romain la vérité sur ses parents et sur la dépression de sa mère...