La nouvelle concession des Bushmen s'avère dangereuse, forçant Rod et Led à faire un choix entre richesse et sécurité. Les Young Guns démolissent leur ancienne mine.
La nouvelle concession des Bushmen s'avère dangereuse, forçant Rod et Led à faire un choix entre richesse et sécurité. Les Young Guns ne peuvent plus revenir en arrière et démolissent leur ancienne mine. La vision de Pete et Sam d'une "méga usine de lavage" prend forme, mais peut-elle fournir plus d'opale ?