Le rêve des Cheals d'avoir deux équipes minières a du mal à se concrétiser. Les Blacklighters misent sur une nouvelle concession pour rompre un mois de sécheresse.
Le rêve des Cheals d'avoir deux équipes minières a du mal à se concrétiser car les machines sont trop grandes pour leur mine. Les Blacklighters misent sur une nouvelle concession pour rompre un mois de sécheresse dans le secteur de l'opale. Après des semaines de fouille, c'est le jour J pour les Boulder Boys qui se rapprochent de l'opale.