Daisy et Ulysse voyagent dans le temps, à la recherche de l'antidote de la vampirite. Ulysse retrouve Seimur qui lui donne la potion tant désirée.
Daisy et Ulysse sont dans le passé, à la recherche de l'antidote de la vampirite. Ulysse finit par trouver Seimur qui le lui donne. Quant à Daisy, elle est retenue prisonnière par l'ancien Mirko...