Daisy surprend Marilyn et Max en train de s'embrasser. Elle décide de renoncer à Max et de le laisser vivre son amour. De leur côté, Ulysse et Ana se séparent.
Daisy surprend Marilyn et Max en train de s'embrasser. Elle décide de renoncer définitivement à Max et de le laisser vivre son amour. De leur côté, Ulysse et Ana se séparent et Ulysse, pour donner une leçon à son épouse, décide de s'installer quelques jours chez Catalina...