Les tensions sont palpables au sein de l'équipe de pompiers, dont certains membres supportent mal l'attitude et les ambitions politiques du chef Riddle.
Une cérémonie de mariage est brutalement interrompue par un incendie. Aussi Boden propose-t-il à l'ensemble des convives de poursuivre les festivités à la caserne. Riddle s'y oppose violemment. Son attitude, ainsi que ses aspirations politiques, provoquent de vives tensions au sein de l'équipe de pompiers. Riddle semble en effet prêt à tout pour parvenir à ses fins. Gabriela Dawson en est d'ailleurs la première victime. Malgré un avis favorable des médecins, qui ne formulent aucune objection à son retour, elle se voit refuser son poste dès son arrivée à la caserne...