Casey s'installe chez Severide en attendant que Brett lui trouve un appartement. Victime d'accusations infondées, Severide se retrouve pris dans un piège infernal.
Après un accident de la circulation impliquant un bus, Foster découvre que la conductrice prend trop de médicaments pour pouvoir continuer à exercer. Kidd décide d'inscrire Tuesday, le chien de la caserne, à une compétition canine. A la demande du père d'un enfant dont il est proche, Severide a entrepris de rénover un bateau pendant son temps libre. Malheureusement, cet acte désintéressé va lui valoir des ennuis. Brett propose d'aider Casey à trouver un nouvel appartement. Incapable de supporter plus longtemps l'indécision de Kelly, Stella décide de rompre...