Au cours d'un dangereux sauvetage, Gallo doit prendre une décision en une fraction de seconde. Casey pense que ses ordres n'ont pas été respectés.
Au cours d'un dangereux sauvetage, Gallo doit prendre une décision en une fraction de seconde. Pas au fait de cette urgence, Casey pense que ses ordres directs n'ont pas été respectés. Kidd ressent une tension dans sa relation avec Severide. Brett et Mackey enquêtent à la suite d'une série d'appels suspects...