Alors que Stella Kidd fait son retour à la caserne 51, les membres de l'équipe doivent joindre leurs efforts pour venir à bout d'un incendie dans un tunnel.
Après une longue absence, Stella Kidd fait son grand retour à la caserne 51. Les membres de l'équipe doivent joindre leurs efforts pour venir à bout d'un incendie dans un tunnel. Suite à cet incident, Ritt s'inquiète pour un jeune policier, témoin de la mort d'un chauffeur de camion...