Un pompier de la caserne 51 est pris en otage lors d'un braquage dans une supérette. Tous ses collègues se mobilisent pour le tirer de cette situation dangereuse.
Alors qu'il se rend à la caserne, le chef Boden s'arrête pour faire quelques achats dans une supérette. Mais des hommes se précipitent à l'intérieur de la boutique et prennent les personnes présentes en otage. Tous ses collègues se mobilisent pour le tirer de cette situation dangereuse...