Un homme, condamné à mourir du sida, souhaite, malgré les risques, être opéré de l'appendicite afin de pouvoir regarder une dernière fois le soleil se lever.
Hancock doit réaliser une opération de l'appendicite sur un homme atteint du sida en phase terminale. Etant donné l'état du patient, l’intervention est très risquée. Mais l'homme espère que l'opération lui permettra de voir au moins une fois encore le soleil se lever. Hancock est prêt à tout pour permettre à son patient de réaliser ce dernier souhait. Geiger aimerait que Laurie lui permette de vivre avec une autre femme. Espérant clarifier la situation et apaiser ses relations avec elle, il décide de lui présenter Geri. La soirée ne se passe malheureusement pas comme il l'aurait souhaité...