Aaron Shutt tente de venir en aide, d'une manière très peu orthodoxe, à Joe Springer, un patient dépressif atteint d'une sclérose en plaques.
Kate Austin tente de faire sortir Watters de sa maison. Malheureusement, aucune des méthodes qu'elle tente d'appliquer ne fonctionne. Watters prétend en effet être malade. Elle pense qu'il dit la vérité et que sa souffrance est due au décès d'Alan. Pendant ce temps, à Chicago Hope, Shutt fait la connaissance de Joe Springer, un patient atteint de sclérose en plaques, une maladie que la médecine ne peut soigner...