Camille est admise d'urgence à l'hôpital, suite à un évanouissement. Aaron découvre que son ex-femme est devenue dépendante aux anti-dépresseurs.
Camille est emmenée d'urgence à l'hôpital, après s'être évanouie. La jeune femme prétend qu'elle a simplement perdu connaissance en dansant, et qu'il ne s'est rien passé d'anormal. Mais le docteur Shutt n'en est pas certain. Il demande à ce qu'une ponction lombaire soit pratiquée. Lorsque Camille est prise d'une nouvelle crise, Austin entreprend une série de tests. Il faut absolument qu'il sache si la jeune femme n'est pas devenue dépendante à un médicament, comme par exemple le valium...