Un homme récemment transplanté affirme qu'il a changé, sans doute à cause de la femme qui possédait le coeur auparavant. Eric doit bientôt être opéré du cerveau.
Konstadt tente par tous les moyens de réconforter Eric, qui doit subir une opération au cerveau. Son état de santé s'aggrave de jour en jour et Eric est complètement paniqué. Konstadt a beaucoup de mal à lui faire oublier sa peur. Dans un couloir de l'hôpital, Camille et Watters découvrent des murs couverts de messages d'amours écrits par Konstadt et destinés à Shutt. Ils retrouvent la psychiatre terrée dans les toilettes de la conciergerie, les yeux remplis de larmes...