Jack décide de poursuivre sa relation avec Lisa. Diane Grad s'occupe d'une patiente qui affirme être enceinte alors que tout prouve le contraire.
Jack décide de ne plus avoir aucun contact avec son ancienne petite amie pour pouvoir continuer sa relation avec Lisa. Le docteur Grad a fort à faire avec une patiente qui affirme être enceinte alors que tout prouve le contraire. Tandis que son fils est hospitalisé, le docteur Phillip retrouve l'une de ses anciennes conquêtes...