Quand un éminent juge est abattu, Stone et son équipe apprennent que la mort du magistrat serait liée à un procès où il a prononcé une peine clémente à un violeur.
Lorsqu'un juge éminent est abattu alors qu'il quittait un bar avec Valdez, l'honnêteté de celle-ci est remise en cause. Stone lui interdit de travailler sur l'affaire. C'est alors que l'équipe apprend que la mort du magistrat semble liée à un procès où l'homme de loi a infligé une peine clémente à un violeur. Ceux qui ont décidé que sa sentence ne rendait pas justice ont peut-être choisi de commettre un acte violent pour obtenir réparation. L'enquête avance rapidement et de nouvelles pistes voient le jour...