L'infirmière April Sexton se lie d'amitié avec le père d'un patient et le docteur Reese effectue une intervention pour laquelle elle n'est pas qualifiée.
Le docteur Halstead, toujours pris par son procès, organise le baptême du fils du docteur Manning. L'infirmière April Sexton se lie d'amitié avec le père d'un jeune patient, arrivé aux urgences après avoir ingéré des aimants. Le docteur Reese effectue quant à elle une intervention pour laquelle elle n'est pas qualifiée. De son côté, le docteur Choi demande des conseils au docteur Charles au sujet d'un patient qui souffre d'un trouble rare. Cet homme a en effet décidé de s'amputer lui-même du bras, persuadé qu'il ne lui appartient pas...