Halstead revient après un bref séjour dans le programme de protection de témoins. Bekker n'a pas envie de se rendre à une cérémonie en l'honneur de Rhodes.
Une fusillade en dehors de l'hôpital blesse April et marque tous les membres du personnel. Halstead revient après un bref séjour dans le programme de protection de témoins. Charles et Elsa ont un important désaccord. Bekker n'a pas envie de se rendre à une cérémonie en l'honneur de Rhodes...