Le docteur Marcel reçoit la visite de deux détectives de la Nouvelle-Orléans qui souhaitent lui poser des questions concernant son passé.
Le docteur Marcel reçoit la visite de deux détectives de la Nouvelle-Orléans qui souhaitent lui poser des questions concernant son passé. Le docteur Choi met sa vie en danger pour sauver un enfant. Quant au docteur Charles, il donne des conseils de père à sa plus jeune fille...