L'équipe est face à un dilemme : la vie de Carole pourrait être sauvée par une greffe de coeur, mais le seul organe disponible est porteur d'une tumeur.
Alors que l'état de Carol est de plus en plus inquiétant, une chance de survie s'offre à elle. Un coeur est disponible mais, avant de réaliser la greffe, Crockett doit retirer une tumeur de l'organe, raison pour laquelle tous les autres médecins ont refusé de le greffer à leurs patients...