La loyauté de Scott envers les institutions est remise en question. Le dépistage annuel de drogues risque de mettre la carrière d'un médecin en danger.
La loyauté de Scott envers l'hôpital et le service de police est remise en question au cours d'une investigation sur un vieil ami. Le dépistage annuel de drogues risque de mettre la carrière d'un des médecins en danger. Choi, de son côté, essaie une ancienne méthode risquée sur un patient...