Archer et Asher se disputent au sujet d'un patient lié avec Goodwin. Scott et Marcel se retrouvent mêlés à une enquête de police sur un cambriolage.
Archer et Asher entrent en conflit au sujet d'un patient qui est étroitement et personnellement lié avec Goodwin. Un patient est admis avec une blessure par balle dans la poitrine. L'homme s'est fait tirer dessus lors du cambriolage de sa maison. Scott et Marcel, qui l'ont pris en charge, doivent participer à l'enquête de police...