Will, Crockett et Justin Lieu traitent un échange d'organes. Hannah et Nellie aident une victime d'agression sexuelle. Grant et Maggie voyagent dans le passé.
Will, Crockett et Justin Lieu s'occupent d'un échange d'organes. Hannah et Nellie aident une victime d'agression sexuelle. Ethan et Archer prennent en charge un patient qui était auparavant soigné par un autre médecin, tandis que Grant et Maggie font un voyage dans le passé...